It was Jimmy's scene-stealing performance as the lollipop-sucking strip club bouncer in Columbia Pictures' GO, directed by Doug Liman